{"id":4897,"date":"2024-05-30T09:05:46","date_gmt":"2024-05-30T07:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.benvenuto.it\/incisione-e-sabbiatura-la-durezza-che-scalfisce-e-trasforma-la-superficie-in-morbidezza-impalpabile\/"},"modified":"2025-05-28T18:03:58","modified_gmt":"2025-05-28T16:03:58","slug":"gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/","title":{"rendered":"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage spontan\u00e9ment je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine<\/strong>. Gr\u00e2ce \u00e0 des outils durs et pointus et des sables abrasifs<\/strong>, la technique permet de cr\u00e9er des formes \u00e9tonnamment douces et sinueuses<\/strong>, d\u00e9licates et impalpables. Il s\u2019agit d\u2019un processus alchimique unique dans lequel se fondent des aspects oppos\u00e9s qui donnent vie \u00e0 des formes totalement nouvelles et aux textures inattendues.
Je suis toujours profond\u00e9ment fascin\u00e9 par cet aspect.
Au niveau technique, la gravure consiste<\/strong> \u00e0 retirer une partie du mat\u00e9riau de la surface du verre afin de cr\u00e9er des formes et des d\u00e9corations \u00e9ternelles, sans utiliser la couleur. Selon l\u2019outil utilis\u00e9, on distingue ensuite la sculpture<\/strong>, r\u00e9alis\u00e9e avec un outil \u00e0 diamant, du sablage<\/strong> qui pr\u00e9voit l\u2019utilisation de sables abrasifs. L\u2019augmentation de la profondeur de la gravure conduit, enfin, \u00e0 la r\u00e9alisation du bas-relief<\/strong>.
Comme la vue est le sens principal qui permet de percevoir la tridimensionnalit\u00e9 des objets, ces techniques donnent le meilleur d\u2019elles-m\u00eames sur des verres lisses, \u00e9pais et transparents,<\/strong> cr\u00e9ant des effets tout autour \u00e0 travers les gravures.<\/p>

\"incisione_sabbiatura\"
Au fil du temps, j\u2019ai appris \u00e0 conna\u00eetre le verre dans sa fragilit\u00e9, son \u00e9lasticit\u00e9, sa rigidit\u00e9 et sa robustesse. Des caract\u00e9ristiques apparemment oppos\u00e9es qui rendent ce mat\u00e9riau si \u00e9nigmatique et myst\u00e9rieux. Dans mon exp\u00e9rience, je me suis pouss\u00e9 \u00e0 le travailler \u00e0 la limite de sa r\u00e9sistance, sans toutefois arriver \u00e0 un \u00ab\u00a0point de rupture\u00a0\u00bb.
Et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment quand on conna\u00eet bien son partenaire que l\u2019on sait jusqu\u2019o\u00f9 on peut aller dans la confrontation constructive, sans jamais d\u00e9passer, sous peine de rupture de la relation.
Ainsi, la rigidit\u00e9 et la douceur, gr\u00e2ce \u00e0 la technique de gravure et de sablage, peuvent \u00eatre combin\u00e9es dans un \u00e9quilibre stable et doux.<\/strong><\/p>

\"\"<\/p>

Tout comme dans certains travaux, o\u00f9 je trouve une main f\u00e9minine sinueuse qui couvre, avec des coups de pinceau de sable, l\u2019aust\u00e8re plan masculin donnant naissance \u00e0 un fruit d\u2019\u00e9quilibre rare.
Une mati\u00e8re dure et transparente v\u00eatue de voiles qui laissent entrevoir un contenu<\/strong> possible et surprenant.
Ou, dans d\u2019autres o\u00f9 autant de voiles flottants laissent red\u00e9couvrir le plaisir de la vue des paupi\u00e8res tendues.<\/p>

\"\"
La d\u00e9licatesse ici est le r\u00e9sultat de la lenteur.<\/strong> Avec ces longs et lents gestes de sablage, on atteint une finale de douceur unique, que seule la patience – et pas le d\u00e9sir de finir – peut mener \u00e0 son terme.
Dans d\u2019autres \u0153uvres, c\u2019est un instrument dur et m\u00e9tallique qui donne vie \u00e0 tant de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et de transparence. Comment peut-il \u00eatre capable de cela reste encore, pour moi, un myst\u00e8re.
Un secret cach\u00e9 \u00e0 la vue qui se modifie et s\u2019adapte dans les profondeurs d\u2019un oc\u00e9an de mati\u00e8re transparente et sombre.
Et dans cet ab\u00eeme profond<\/strong>, on peut conna\u00eetre des formes de vie \u00e9vanescentes qui apparaissent pour dispara\u00eetre ensuite dans les ombres noires.<\/p>

\"\"
Des moments vol\u00e9s \u00e0 une vie cach\u00e9e dans l\u2019obscurit\u00e9, mais qui palpite d\u2019une vitalit\u00e9 douce et d\u00e9licate.
La pointe de diamant cr\u00e9e ces cr\u00e9atures marines<\/strong> ectoplasmiques, vagues mais concr\u00e8tes.
Et, en remontant \u00e0 la surface, c\u2019est l\u2019eau qui coule – cette fois — entre les pointes de diamant.<\/p>

\"\"
Il lui est laiss\u00e9 le devoir d\u2019imprimer, sur la surface nue et transparente, la marque de leur passage.
Le mouvement qui permet l\u2019accomplissement de la technique est conscient mais distrait; c\u2019est celui d\u2019une main qui cherche le signe parfait sans jamais le reconna\u00eetre.<\/strong>
\u00c0 travers lui, les formes prennent vie et jaillissent dans l\u2019imagination devenue r\u00e9alit\u00e9.
La technique de gravure et sablage peut \u00eatre utilis\u00e9e pour imprimer des images, pour la d\u00e9coration de miroirs et de lampes mais ses destinations par excellence sont : la porte, le panneau de s\u00e9paration, les rev\u00eatements.<\/strong> Installations qui donnent une plus grande importance \u00e0 la tridimensionnalit\u00e9, sa caract\u00e9ristique essentielle et symbole du contraste entre les forces qui y op\u00e8rent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour la ma\u00eetrise qu\u2019elle exige et le raffinement des r\u00e9sultats, cette technique est \u00e9troitement apparent\u00e9e \u00e0 la sculpture classique.<\/em><\/p>

Vittorio Benvenuto<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage spontan\u00e9ment je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine. Gr\u00e2ce \u00e0 des outils durs et pointus et des sables abrasifs, la technique permet de cr\u00e9er des formes \u00e9tonnamment douces et sinueuses,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[206],"tags":[207,211,212,213,210],"class_list":["post-4897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approfondimenti-fr","tag-antichita-fr","tag-astratto-fr","tag-decorazione-fr","tag-figurativo-fr","tag-moderno-fr"],"yoast_head":"\nGRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE. - Benvenuto Mastri Vetrai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage, je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine." Approfondissez ici.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE. - Benvenuto Mastri Vetrai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage, je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine." Approfondissez ici.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Benvenuto Mastri Vetrai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BenvenutoMastriVetrai\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-30T07:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T16:03:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/peacock-feather-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Romanato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Romanato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Romanato\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd8ed2f59ab8f6689daa7642fa4b9066\"},\"headline\":\"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE.\",\"datePublished\":\"2024-05-30T07:05:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T16:03:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/\"},\"wordCount\":742,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/peacock-feather-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"antichit\u00e0\",\"astratto\",\"decorazione\",\"figurativo\",\"moderno\"],\"articleSection\":[\"Approfondimenti\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/\",\"name\":\"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE. - Benvenuto Mastri Vetrai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/peacock-feather-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-30T07:05:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T16:03:58+00:00\",\"description\":\"\\\"Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage, je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine.\\\" Approfondissez ici.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/peacock-feather-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/peacock-feather-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/\",\"name\":\"Benvenuto Mastri Vetrai\",\"description\":\"Benvenuto Mastri Vetrai \u00e8 un laboratorio di artisti e artigiani che creano opere uniche con tecniche rare e dimenticate. 60 anni di passione per il vetro, di creazioni raffinate e progetti speciali in tutto il mondo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#organization\",\"name\":\"Benvenuto Mastri Vetrai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/logo_black_2pt_eps.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/logo_black_2pt_eps.svg\",\"caption\":\"Benvenuto Mastri Vetrai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BenvenutoMastriVetrai\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/benvenutomastrivetrai\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/benvenutomastrivetrai\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd8ed2f59ab8f6689daa7642fa4b9066\",\"name\":\"Sara Romanato\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.benvenuto.it\\\/fr\\\/author\\\/sara-romanato\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE. - Benvenuto Mastri Vetrai","description":"\"Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage, je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine.\" Approfondissez ici.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE. - Benvenuto Mastri Vetrai","og_description":"\"Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage, je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine.\" Approfondissez ici.","og_url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/","og_site_name":"Benvenuto Mastri Vetrai","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BenvenutoMastriVetrai","article_published_time":"2024-05-30T07:05:46+00:00","article_modified_time":"2025-05-28T16:03:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1439,"url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/peacock-feather-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Romanato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sara Romanato","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/"},"author":{"name":"Sara Romanato","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#\/schema\/person\/fd8ed2f59ab8f6689daa7642fa4b9066"},"headline":"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE.","datePublished":"2024-05-30T07:05:46+00:00","dateModified":"2025-05-28T16:03:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/"},"wordCount":742,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/peacock-feather-scaled.jpg","keywords":["antichit\u00e0","astratto","decorazione","figurativo","moderno"],"articleSection":["Approfondimenti"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/","url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/","name":"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE. - Benvenuto Mastri Vetrai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/peacock-feather-scaled.jpg","datePublished":"2024-05-30T07:05:46+00:00","dateModified":"2025-05-28T16:03:58+00:00","description":"\"Quand je pense \u00e0 la technique de gravure et sablage, je l\u2019associe \u00e0 une id\u00e9e de fusion entre \u00e9nergie masculine et f\u00e9minine.\" Approfondissez ici.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/peacock-feather-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/peacock-feather-scaled.jpg","width":2560,"height":1439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/gravure-et-sablage-la-durete-qui-epuise-la-surface-en-douceur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.benvenuto.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GRAVURE ET SABLAGE. LA DURET\u00c9 QUI \u00c9PUISE ET TRANSFORME LA SURFACE EN DOUCEUR IMPALPABLE."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#website","url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/","name":"Benvenuto Mastri Vetrai","description":"Benvenuto Mastri Vetrai \u00e8 un laboratorio di artisti e artigiani che creano opere uniche con tecniche rare e dimenticate. 60 anni di passione per il vetro, di creazioni raffinate e progetti speciali in tutto il mondo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.benvenuto.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#organization","name":"Benvenuto Mastri Vetrai","url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_black_2pt_eps.svg","contentUrl":"https:\/\/www.benvenuto.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_black_2pt_eps.svg","caption":"Benvenuto Mastri Vetrai"},"image":{"@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BenvenutoMastriVetrai","https:\/\/www.instagram.com\/benvenutomastrivetrai\/","https:\/\/it.pinterest.com\/benvenutomastrivetrai\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.benvenuto.it\/#\/schema\/person\/fd8ed2f59ab8f6689daa7642fa4b9066","name":"Sara Romanato","url":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/author\/sara-romanato\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4897"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4909,"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions\/4909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benvenuto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}